Plantas
Usos y Propiedades de las Plantas Medicinales
Alimenticias, aromáticas, medicinales, ornamentales...
Las plantas, gracias a sus múltiples aplicaciones, han venido siendo utilizadas desde hace siglos como fuente de alimentación, salud, belleza y bienestar.
Espino: Crataegus
Es la flor del Estado de Misuri (Estados Unidos).
Otro nombre común: Majuelo
Francés: Aubépine
Inglés: Hawthorn, Thornapple, Maybush, Quickthorn, May-tree, Whitethorn, Hawberry
Familia: Rosaceae
Plantas pertenecientes a la familia de las Rosáceas, naturales de las regiones templadas del Hemisferio Norte en Europa, Noroeste de África, Oeste de Asia y Norteamárica.
![]() |
![]() |
![]() |
Crataegus Monogyna y Crataegus Laevigata son las principales especies de espino en Europa central, Crataegus Pentagyna, Crataegus Nigra y Crataegus Azarolus en el Sur y Sureste de Europa, y Crataegus Pinnatifida y Crataegus Scabrifolia en China.
Muchas especies e híbridos se utilizan como árboles ornamentales.
![]() |
![]() |
![]() |
Varias especies de espino se han utilizado en la medicina tradicional.
Las especies de espino se encuentran en varios suplementos herbales por sus propiedades
quimiopreventivas. Los frutos y las flores de muchos espinos son conocidos como un
tónico para el corazón. Tienen un efecto hipotensor, además de actuar
como un tónico cardíaco directo y suave.
![]() |
![]() |
![]() |
El alto contenido de pectina en sus frutos se procesa para su utilización en la
industria alimentaria, cosmética, farmacéutica, textil y metalúrgica.
Las hojas, brotes y frutos tienen también uso forrajero.
La madera, dura y compacta, se utiliza como leña y para fabricar herramientas de
mano.
![]() |
![]() |
![]() |
Crataegus se utiliza para promover la salud del sistema circulatorio, tratar la angina, la hipertensión arterial, insuficiencia cardíaca congestiva y arritmia cardíaca. Normalmente se usa como té o tintura.
![]() |
![]() |
![]() |
El extracto de espino es comúnmente utilizado por los herbolarios para el tratamiento de la angina de pecho, la insuficiencia cardíaca congestiva, la bradiarritmia y la insuficiencia cerebral.
La especie más utilizada en la Medicina Tradicional China es Crataegus Cuneata.
La madera de las especies de Crataegus es generalmente de buena calidad.
![]() |
![]() |
![]() |
- Crataegus Azarolus
Nombre común: Acerolo
Oriundo del sur de Europa, Oriente Medio y el Norte de África.
No confundir con la especie Malpighia Emarginata, conocida comúnmente como acerola. - Crataegus Coccinea


Sinónimos: Crataegus Acclivis, Crataegus Albicans, Crataegus Caesa, Crataegus Delecta, Crataegus Digna
Inglés: Scarlet hawthorn, May Hawthorn, White Thorn
Crataegus Coccinea se utiliza como planta ornamental, para el control de la erosión y por sus frutos comestibles. También se utiliza en la medicina tradicional para el tratamiento de diversas dolencias. - Crataegus Cuneata
Sinónimo: Crataegus Kulingensis
Nombre común: Sanzashi
Inglés: Chinese Hawthorn, Japanese Hawthorn
Nativa de China es ampliamente cultivada en Japón. Es utilizada como bonsai.
Tiene uso local como alimento, medicina y fuente de materiales.
Los frutos de Crataegus Cuneata y Crataegus Pinnatifida se utilizan tradicionalmente para tratar el estrñimiento, trastornos digestivos y acidez estomacal.
Un extracto de la fruta se utiliza en preparaciones cosméticas para acondicionadores de la piel. La fruta seca en polvo se utiliza como humectante en preparaciones cosméticas.
Propiedades: Anticolesterolémico, antidiarreico, antidisentérico, astringente, tónico, cardiotónico, hemostático y estomacal. - Crataegus Hupehensis
Sinónimo: Crataegus Kansuensis, Crataegus Chungtienensis
Estimado en China, se cultiva por su fruto comestible y con fines medicinales.
Los frutos se utilizan en la producción de preparaciones medicinales.
Normalmente se utiliza como té o tintura.
También tiene uso ornamental. - Crataegus Macrocarpa
Híbrido entre Crataegus Laevigata y Crataegus Rhipidophylla. A veces es confundido con Crataegus Media, un híbrido entre Crataegus Monogyna y Crataegus Laevigata.
Se planta como seto. - Crataegus Laevigata
Nombres comunes: Espino Negro, Majuelo de dos huesos
Euskara: Hegoaldeko elorri zuri
Francés: Aubépine épineuse
Inglés: Midland Hawthorn
El espino navarro o majuelo de dos huesos es una especie de espino nativa del Oeste y Centro de Europa, Este de España, la República Checa y Hungría.
Se distingue de su pariente Crataegus Monogyna en las hojas suavemente lobuladas, con puntas, y flores con dos o tres estilos. El fruto es un pomo rojo oscuro.
Es, a la vez, un tónico del corazón y un eficaz antiespasmódico.
Posee propiedades vasodilatadoras de las arterias coronarias y cardiotónicas. - Crataegus Maximowiczii
Sinónimos: Crataegus Altaica Villosa, Crataegus Beipiaogensis, Crataegus Sanguinea Villosa, Mespilus Sanguinea Villosa
Tiene uso local como alimento. - Crataegus Media
Híbrido entre Crataegus Monogyna y Crataegus Laevigata. - Crataegus Mexicana
Sinónimos: Crataegus Pubescens, Crataegus Stipulosa, Crataegus Succulenta
Nombres comunes: Manzanita, Manzanilla, Manzana de Indias, Manzana chilena, Tejocotera, Tejocote
Nativo de Mesoamérica hoy, México y Guatemala. Se cultiva por su fruto, el tejocote.
Los frutos de esta especie son aromáticos y de buen sabor, muy apreciados por su contenido de vitamina C. La infusión preparada con sus frutos es un remedio tradicional para prevenir enfermedades respiratorias.
El alto contenido de pectina de los frutos se procesa para su utilización en la industria alimentaria, cosmética, farmacéutica, textil y metalúrgica.
La madera, dura y compacta, se utiliza como leña y para fabricar herramientas de mano.
Las hojas, brotes y frutos tienen también uso forrajero. - Crataegus Monogyna
Otros nombres comunes: Espino albar, Espinillo Albar, Espino blanco
Euskara: Elorri zuri
Francés: Aubépine monogyne, Épine blanche
Inglés: Common Hawthorn, Oneseed hawthorn, Single-seeded hawthorn, May-tree


Crataegus Monogyna se distingue de su pariente menos expandido Crataegus Laevigata en sus hojas profundamente lobuladas y desprendibles.
El espino albar se usa ampliamente en Europa como seto.
La homeopatía utiliza para las preparaciones diferentes partes de la planta.
Se usa en infusión para tratar varios problemas de corazón y circulatorios y como soporte de terapia con Digitalis.
Las hojas jóvenes son buenas en ensaladas y la fruta sirve para hacer vino, mermeladas y agregar sabor al brandy.
Usos: Insuficiencia cardíaca, insuficiencia coronaria, bradicardia. - Crataegus Oxyacantha
Nombres comunes: Espino Albar, Oxiacanto, Espino blanco
Euskera: Elorri zuria
Inglés: Whitethorn, Hawberry
Se encuentra en bosques y setos de toda Europa.
Crataegus Oxyacantha es ampliamente utilizada en la medicina tradicional china para el tratamiento de dolencias gastrointestinales y problemas cardíacos y se consume como alimento.
Durante el Renacimiento se descubrió su efecto sobre el corazón, de ahí que se la llame la Planta del corazón.
Es sólo a partir del Siglo XIX cuando las flores de espino se utilizan por su acción relajante.
Ayuda a dormir, es sedante, regula la circulación y relaja el corazón.
Con las flores, se puede hacer una tisana y tomarla con limón y miel.
Propiedades: Antioxidante, ansiolítico, sedante, cardiotónico y vasodilatador.
Contra el insomnio y los trastornos del sueño, la ansiedad, reduce el colesterol, relajante muscular del sistema digestivo.
Usos: Infusión.
Partes utilizadas: Flor. - Crataegus Pinnatifida
Nombre común: Espino chino
Inglés: Mountain hawthorn, Chinese hawthorn, Chinese hawberry
Chino: Shan Zha
Digestivo, mejora la circulación sanguínea, reduce la hipertensión.
Utilizada en edema e indigestión por alimentos grasos.
También es usada en la elaboración de mezclas de tés. - Crataegus Submollis


Inglés: Goosebumps, Northern downy hawthorn, Northern red haw, Quebec hawthorn, Hairy cockspurthorn
Crataegus Submollis es nativo del Nordeste de Norteamérica y ha sido introducido en Europa.
Espino Amarillo: Hippophae Rhamnoides
Alimenticio, ornamental y medicinal.
Sinónimos: Elaeagnus Rhamnoides, Hippophae Littoralis, Hippophae Salicifolia Sinensis
Otros nombres comunes: Espino falso
Inglés: Sea buckthorn, Sandthorn, Sallowthorn, Seaberry, Siberian pineapple
Familia: Eleagnáceas
Es una planta arbórea, originaria del Círculo Polar. Crece al borde del mar y en las orillas de los ríos de las zonas templadas de clima frío pero soleadas.
![]() |
![]() |
![]() |
El espino amarillo se ha utilizado durante siglos en la medicina tradicional.
Las bayas son ampliamente utilizadas como medicina tradicional en Asia.
El espino amarillo, Hippophae Rhamnoides se utiliza en las industrias alimentaria y cosmética además de la medicina tradicional.
Las bayas, semillas y hojas de la planta se usan ampliamente como medicina popular para el tratamiento de la hipertensión, el edema, la inflamación, la regeneración de tejidos, los injertos de piel, las quemaduras/lesiones, las heridas y las úlceras.
Los aceites de espino amarillo se utilizan como ingredientes en varios productos cosméticos y suplementos nutricionales.
Gracias a su contenido en vitaminas y ácidos grasos esenciales, se ha utilizado tradicionalmente en caso de heridas, quemaduras e irritaciones. Hidrata, suaviza y relaja la piel.
Varias partes de la planta, especialmente la fruta y la semilla, se utilizan como ingredientes en preparaciones cosméticas comerciales.
Propiedades: Regenerador, antirradicales y calmante, antimicrobiano, antioxidante, emoliente, humectante acondicionador de la piel.
Espino Cerval: Rhamnus Catharticus
Otros nombres comunes: Cervispino, Cambrón, Espino hediondo, Espino negro, Ramno catártico
Francés: Nerprun purgatif
Inglés: Buckthorn, European buckthorn, Common buckthorn, Purging buckthorn
Familia: Ramnáceas
Rhamnus es un género de arbustos o pequeños árboles de la familia de las Ramnácea, nativos de regiones templadas y subtropicales del Hemisferio Norte, partes de África y de Sudamérica.
El espino cerval es un arbusto espinoso ampliamente distribído por toda Europa, Noroeste de África y Asia occidental en bosques, setos y espesuras, sobre todo en lugares soleados y pedregosos. Introducido en Norteamérica en el Siglo XIX como ornamental, allí se ha convertido en planta invasora.
![]() |
![]() |
![]() |
La corteza y el fruto de Rhamnus Catharticus se utilizaron como purgante en la medicina tradicional, aunque su acción violenta potencialmente peligrosa y sus efectos secundarios hacen que ahora rara vez se usen.
Potente laxante por su contenido de antraquinona. Su consumo excesivo produce vómitos y diarreas.
La madera, dura y densa, es poco utilizada.
La corteza produce un tinte usado en tintorería para teñir de amarillo.





















